STEFANO

stefano_ok

spagna

Os cuento un poco sobre mí: Me llamo Stefano, tengo veintiún años y soy del norte de Italia, cerca de una ciudad llamada Brescia. Estudié idiomas (inglés, español y alemán – aunque no sé hablar este último… ¡demasiado complicado!) y economía. Me encanta leer y viajar, pero mi pasión más grande es la música: no puedo aguantar un día sin escucharla. Me gustaría muchísimo ser locutor de radio y vivir en Londres. Sueño en grande, pero nunca se sabe, ¡¿no?!

¿Por qué decidí hacer un SVE? Cuando se esté en un periodo de incertidumbre sobre lo que se quiere hacer de propia vida, creo que es importante desconectar de la rutina por un tiempo y tomar algo de aire para ordenar un poco las ideas. Este SVE me pareció una buena oportunidad para hacerlo.

¿Cómo encontré este SVE? En el boletín de mi organización de envío italiana.

Te digo por qué elegí España: Necesitaba un país abierto y donde podía sentirme a gusto. Y, como ya conocía a unos españoles y me di cuenta de que nos llevábamos muy bien, pensé que este país era la mejor elección. Y por cierto tenía que practicar mi español.

Yo soy voluntario en Europa Joven Madrid, un proyecto del Ayuntamiento de Madrid que da informaciones a los jóvenes sobre los programas europeos y mucho más.

… y elegí esta asociación porque constaté que, con demasiada frecuencia, los proyectos subvencionados por la Unión Europea no son conocidos por la mayoría de los jóvenes europeos. Por este motivo, me sentía obligado a ayudar a otros jóvenes para que se enteren de ellos y lo que ofrecía el SVE en Europa Joven era exactamente lo que necesitaba.

Mi primera impresión de Madrid: Madrid me ha parecido desde el primer momento una ciudad extremadamente abierta y romántica. En todas partes se ven parejas cogidas de la mano, que se besan y que se aman. Y esto simplemente ¡¡¡me encanta!!!

Deja que te cuente algo sobre mi país que quizás no sepas: Aunque la pasta a los italianos nos guste muchísimo, no la comemos todos los días, como muchos piensan. Tendremos que tener unas comidas para la pizza, ¿no? … ¡ES BROMA!

regno-unito

I’ll tell you a few words about myself: My name’s Stefano, I’m twenty-one years old and I’m from northern Italy, from a town near Brescia. I studied languages (English, Spanish and German – but I can’t speak the last one… too difficult!) and Economics. I love reading and travelling, but my greatest passion is music: I wouldn’t last for two days without listening to it. I would love to be a radio presenter and to live in London. I dream big, but never say never!

Why did I choose to do an EVS? When you’re in a period of uncertainty about what you want to do with your life, I think the most important thing to do is taking some time off from the routine and getting some fresh air to sort everything out. This EVS looked like a good way to do it.

How did I find this EVS? In the newsletter of my Italian sending organization.

Here’s why why I chose Spain: I needed an open-minded country, where I could feel comfortable. And, since I already know some Spaniards and I realized I got along with them very well, I thought this country would be the best choice. And, of course, I had to practise my Spanish.

I volunteer in Europa Joven Madrid, a project of Madrid City Council that gives youngsters information about European programmes and much more.

… and I chose this association because I realized that, too frequently, the projects financed by the European Union are not known among the majority of the young Europeans. That’s why I felt I had to help other youngsters to find out about them and what the EVS in Europa Joven Madrid was offering was exactly what I was looking for.

My first impression of Madrid: I immediately thought Madrid was an extremely open and romantic city. Everywhere you can see people (couples) holding hands, kissing, in love. And I simply love this!

Let me tell you something about my country you may not know: Though Italians really like pasta, we don’t eat it everyday, as many people think. We have to have some meals for the pizza, don’t you think? … JUST JOKING!!!