Alyona 🇷🇺

oooo.plus_341 (3)

Name/Nombre                                                       Alyona                                           

Age/Edad                                                                 23

Country, city/ País, ciudad                                 Russia, Saint-Petersburg

 

Level of Spanish at the beginning of the project/ Nivel de Español al comienzo del proyecto: 

I only knew one word  ¡Hola!/  Solo sabía una palabra ¡Hola!

Describe yourself with 3 words/  Descríbete con 3 palabras: 

Friendly, communicative, calm/ Amistosa, sociable, tranquila

I can´t live without/ No puedo vivir sin: sun, sweets, adventures/ sol, dulces, aventuras

Why did you choose to do an EVS?/ ¿Por qué decidiste hacer un SVE?

Because it is a great opportunity to get the experience of living abroad and it is a good moment for checking my skills/Porque me da la posibilidad de tener la experiencia de vivir en otro país y poner a prueba mis habilidades.

Why did you choose Spain/ ¿Por qué elegiste España?

I have never  been in Spain before (so, I hadn´t expectations and illusions as a tourist), Spain has a different climate than Russia and Google was describing Madrid as  “the sunniest city in Europe”! I wanted to discover an absolutely new culture for me☺ /Nunca había visitado España antes ( vale, así no tenía expectativas ni ilusiones de turista), España tiene un clima diferente a Rusia y Google describe a Madrid como “la ciudad con más  sol de Europa”! Quería descubrir una cultura absolutamente nueva para mí.

You are a volunteer in…/ Tú eres voluntari@ en…: Europa Joven Madrid

… and you  choose this association/… y por qué elegiste esta asociación?  

I liked the type of activities of my organization and their work with youngsters. They could offer different types of activities which could help me to avoid routine! Moreover my work in the organization is related with my interests and this gives me the chance to be creative./ Me gustaron  las actividades de mi organización y su trabajo con los jóvenes. Proponían diferentes tipos de actividades que me ayudarían a evitar la rutina! También el trabajo en oficina me interesa y  me da la posibilidad de ser creativa.

Your  first impression of Madrid/ Tu primera impresión de Madrid:

So huge and industrial! It’s not  similar with other European cities in which I have been./Es enorme e industrial! No se parece a otras ciudades europeas que he visitado.

Tell me something about your country I may not know/ Dime algo sobre tu país que puedo no saber:

I wanted to destroy stereotypes about vodka… but / Quería destruir estereotipos sobre el vodka…

  1. We are very hospitable, we seem “cold”, but only for the first time/Nosotros somos muy hospitalarios, parecemos “fríos” pero solo la primera vez
  2. You don’t know  that every Russian town (even tiny) has a statue of Lenin/Tú no sabes que cada ciudad rusa (incluso pequeñita) tiene una estatua de Lenin
  3.  Russians women have superpower: they can walk  wearing tights during winter (even in  -30 degrees) because they are ready for a good look / Las chicas rusas tienen superpoderes: pueden ir en pantys en inverno (aún con -30 grados) porque quieren estar guapas!

Your plans and goals after the project/ Tus planes y objetivos después del proyecto…  

I hope I will search for interesting work and will get a Master (if I will have inspiration for it), I will continue  travelling and discover new countries!/ Espero encontrar un trabajo interesante y voy a estudiar un Máster (si tengo inspiración para esto), también voy a viajar y descubrir países nuevos!

Advertisements