Tag Archives: 2016/2017

La evaluación intermedia

spagna
5 días, 110 personas (voluntari@s y tutor@s), un único grande espacio (el CEULAJ de Mollina, Málaga): estos los ingredientes de la evaluación intermedia en la que participamos los seis voluntari@s de la Coordinadora de Vallecas.

Desde el 27 hasta el 31 de marzo estuvimos en Andalucía para evaluar nuestros proyectos. Fueron días intensos, en los cuales tuvimos muuuuuucho tiempo para reflexionar sobre nuestras experiencias de voluntariado aquí en Madrid, pero bastante poco tiempo (o mejor, ¡más habría sido mejor!) para conocer a los otr@s voluntari@s que también están participando en sus SVE en España.

Dividid@s en varios equipos, porque cien personas trabajando y hablando a la vez habría sido bastante complejo, y sesión tras sesión hablamos de nuestros proyectos, de qué tal están yendo, de cuáles son las dificultades que hemos encontrado hasta ahora, de cómo las hemos solucionado y de cómo hacer frente a los meses que nos quedan.

Fue una experiencia bastante agotadora e intensa. Pero también interesante y nos dio la oportunidad de pensar en nuestras aventuras y nos proporcionó algunas “herramientas” para que nuestros SVE tengan un impacto importante tanto en las comunidades en las que trabajamos como en nosotr@s mism@s y para que nos ayuden a ver nuestros futuros de forma más clara.

C774qceXQAAhJBj

regno-unito The mid-term evaluation

5 days, 110 people (volunteers and tutors), a big space (the CEULAJ in Mollina, Malaga): these were the ingredients of the mid-term evaluation in which we, the six volunteers of the “Coordinadora” of Vallecas, participated.

From 27 to 31 March we have been in Andalusia to evaluate our projects. They’ve been intense days, in which we had plenty of time to think of our volunteering experience here in Madrid, but too short time (or better, more time would have been better!) to get to know the other volunteers who are participating in their EVS’s in Spain, too.

We were divided into several groups, for working and talking all 100 people at the same time would have been quite difficult, and activity after activity we talked about our projects, of how they are going, of which difficulties were encountered so far, of how to solve them and of how to face the coming months.

It has been quite a tiring and intense experience. But it has also been interesting and it gave us the chance to think about our adventures and it provided us with “tools” to ensure that our EVS’s have a significant impact both in the communities where we are volunteering and on us and to be helped to see our future more clearly.

Escrito por/Written by Stefano

Advertisements