Lucrezia: un día a CityCentro

Desde el primer día que llegas a esta asociación te sientes en tu casa, hay un espacio muy acogedor y un equipo de trabajo profesional siempre abierto a todas las propuestas de los voluntarios, un equipo donde hay mucho espacio para reflexionar, expresar ideas y proponer actividades relacionadas a las propias actitudes e intereses. 

Cada día es diferente, también si la rutina es parecida. La tarde está dividida en dos partes. La primera con niños desde 5 a 11 años, una parte de juego, merienda y luego muchas son las opciones, se pueden hacer talleres o preparar con ellos exámenes, reforzar juntos las competencias (muchísimas veces he aprendido, otra vez cosas que había olvidado con los años) y apoyarlos en las tareas. La segunda parte es con el grupo de chavales, desde 11 hasta 18 años, con ellos las actividades son las mismas. Todas las semanas en la reunión planteamos talleres, charlas, actividades. Los temas son varios, pueden ser talleres de cocina, manualidad, música, de psicología o sobre arte. 

Yo también siempre he tenido la oportunidad de proponer actividades. Por ejemplo acabo de terminar un taller de emociones y arte en colaboración con una arte/terapeuta Italiana (conectada online), de tres días, cada uno planeado con una técnica artística diferente. 

El primer día, a través del reconocimiento de las emociones en obras de arte, hemos tenido la oportunidad de reflexionar acerca de las mismas, los niños han reaccionado de manera positiva siguiendo con entusiasmo todo el taller.

La segunda parte era dedicada a la técnica del collage, a partir del collage dadaísta y de una reflexión muy atenta al sentido actual de los niños, La conclusión en vez, más corporal y teatral se centraba en la representación con el cuerpo y con la voz de las emociones elegidas. 

Muchas son las actividades del centro juvenil, talleres de fotografía, de idioma, de sexualidad, nutrición y todo lo que está relacionado con el crecimiento personal y manifestación del ser.

From the first day you arrive in this association you feel at home, there is a cozy space and a professional team always open to all proposals of volunteers, there is always a lot of space for the reflection, ideas and suggestions for activities related to your own attitude and interests. 

Many are the activities of the youth center, like workshops of photography, languages, sexuality, nutrition and everything that is related to personal growth and manifestation of being. Every day is different, even if the routine is similar. The afternoon is divided into two parts. The first with children from 5 to 11 years old, playing time, snacking time and then there are many options, you can do workshops or prepare exams with them, reinforce skills together (many times I have learned again things that I had forgotten over the years) and support them in their homeworks. 

The second part is with a group of teenagers, from 11 to 18 years old. With them the activities are the same. All the weeks on the meeting you will have the opportunity to propose workshops , debates and activities. The topics are various, they can be about cooking, art and crafts, music, psychology and art. I also always had the opportunity to propose my activities. 

For example I just finished a workshop about emotions and art in collaboration with an Italian art therapist (connected from Italy). In three days, we planned to work with different artistic techniques. 

On the first day, through the detection of emotions in artistic paints, we had the opportunity to reflect about these, the children reacted in a very positive way following the activity with enthusiasm for the whole workshop; the second part was dedicated to the technique of collage, based on the Dadaist collage and a very accurate reflection about to the current mood of the children; the conclusion instead, more corporal and theatrical, focused on the representation of the chosen emotions with the body and the voice. 

I really suggest participating in an active way to all the activities of the centre, the feedback it’s always very positive and you will live this experience very intensely.

Noemi: Mayo, mes de Europa

Mayo ha sido un mes muy importante en Europa Joven. 

El 9 de Mayo es el día de Europa, entonces todas las actividades desarrolladas en este mes fueron hechas con el intento de difundir y enseñar lo que es Europa en cuanto institución, lo que significa ser europeos y sobre todo las oportunidades que se ofrecen a los jóvenes.   

Como voluntaria europea tuve la oportunidad de participar en muchas de las actividades como por ejemplo los Eurotrivial. 

Gracias a la participación y apoyo del programa Quedat, fue posible por Europa Joven difundir las informaciones acerca de los programas europeos como el Cuerpo Europeo de Solidaridad y los intercambios juveniles, durante cuatro días con diferentes grupos de jóvenes en cuatros barrios de Madrid. A través de juegos organizados por el equipo de Europa Joven, todxs lxs chicxs aprendieron mucho sobre todas las oportunidades.

Otra actividad en la que tuve la oportunidad de participar activamente, fueron dos sesiones informativas en un centro de formación, contando mi experiencia y contestando a todas las preguntas de los jóvenes que siempre se mostraron muy interesados. 

Durante la Semana Europea de la Juventud empecé mi proyecto personal que se llama Self-Made Youth. Voy a desarrollar una serie de entrevistas a jóvenes que con muchas motivación están alcanzando objetivos importantes. En estas entrevistas hablamos de  sueños, ambiciones y también de miedos, de estos que es normal tener cuando eres joven y estás viviendo nuevas experiencias. Espero que estas entrevistas sean inspiradoras para otros jóvenes que están buscando sus verdaderas pasiones o simplemente tienen miedo a la hora de desarrollar y empezar un nuevo proyecto. 

Al final del mes participé en una mesa informativa en la Universidad Complutense de Madrid. Estuvimos una mañana fuera de la universidad dando informaciones sobre Europa Joven y todos los servicios del ayuntamiento de Madrid para los jóvenes. Había muchxs chicxs interesadxs y que han aprovechado para hacer muchas preguntas, sobre todo acerca de la oportunidad de salir al extranjero a estudiar, trabajar o hacer un voluntariado.

Lo que me ha gustado más de todo este mes ha sido tener la posibilidad de hacer actividad de forma presencial, conocer a muchos jóvenes y contar mi experiencia. Espero que sea de inspiración y que ellos, como yo, puedan aprovechar la oportunidad como la hice yo, porque vivir una experiencia en el extranjero es algo que te enriquece muchísimo, te enseña a vivir y compartir con otras personas todo lo bueno que tiene el intercambio de ideas, culturas y tradiciones.

The month of May was really important for Europa Joven.

The 9th May is the Day of Europe so all the activities we developed in this month were made with the purpose of spreading and showing what Europa and being European means and which are the opportunities for young people. 

As an european volunteer I had the opportunity to take part in different activities, for example the Eurotrivials. 

Thanks to the participation and help from the programme Quedat, it was possible for Europa Joven to spread the information about some european programs like the European Solidarity Corps and youth exchanges. It was made during four days with different groups in four districts of madrid. Through games organized by the Europa Joven team all the guys learned a lot about all the opportunities.

Another activity in which I could participate was two information sessions in a professional school. I told more about my experience and I answered all the questions the guys made me, they were really interested. 

During the European Youth Week I started my personal project, called Self-Made Youth. I’m going to make a series of interviews where young people will talk about their experiences and how, with a lot of motivation, they started to reach really important goals. In these interviews we talk about dreams, ambitions, but also fears, that kind of fears that is normal to feel what you’re starting and living a new experience. I hope these interviews will be inspirationals for other guys that are looking for their real passion or they are just scared to develop and start a new project.

At the end of the month I took part in an information stand at the Complutense University of Madrid. We stayed for all the morning outside the university and we gave info about Europa Joven and all the services for young people that the community of Madrid offers. There were a lot of guys that were interested and made a lot of questions, especially about the possibility of going to another country to study, work or do volunteering. 

What I liked most about this month was that we made events in person and we met a lot of young people and talked about my experience. 

I hope that all we made was a source of inspiration for them and that they can take advantage, like I did, because living an experience abroad is something that really enrich you as a person, teach you how to live and share with the others all the good things that came from the exchange of ideas, cultures and traditions.

Entrevista a Losseni Y Abdoulaye

¡Hola! Hoy en nuestro blog vamos a conocer algo más acerca de la experiencia del voluntariado de Losseni y Abdoulaye y de lo que están aprendiendo, a través de una pequeña entrevista. 

¿Cómo te llamas? Hola a todos, soy Losseni

¿Qué estás haciendo en el voluntariado? Durante mi voluntariado estoy desarrollando muchas actividades pero sobre todo repartiendo comida a las familias y apoyando y ayudando a los niños.

¿Qué estás aprendiendo? Estoy aprendiendo mucho más acerca de las familias que necesitan ayuda, cómo podemos ser más útiles y lo que necesitan, sobre todo comida y ropa.

¿A nivel personal hay algo nuevo que has aprendido? Yo creo que siempre se aprende de las personas, cada vez que te relacionas con alguien es una oportunidad para aprender algo nuevo, y yo, sobre todo, estoy aprendiendo cómo ayudar a la gente, pero al mismo tiempo ellos me están ayudando mucho, entonces podría decir que hay un apoyo mutuo.

¿Qué estás aportando a las personas con las que estás haciendo voluntariado? Me siento muy útil. Me gusta mucho lo que hago en mi voluntariado y estoy aprovechando el tiempo para aprender cada día mas.

¿Qué es lo que más te está gustando? Me está gustando sobre todo estar cerca de la gente y relacionarse con las familias.

¿Tienes un mensaje para los jóvenes? Que los animo mucho a participar en un voluntariado porque con nuestra participación podemos ser fundamentales para ayudar a quien más lo necesita.

¿Qué te da el programa? El programa, Cuerpo Europeo de Solidaridad me está dando mucho a nivel personal, siento que estoy mejorando como persona.

¿Cómo te llamas? Hola, soy Abdoulaye

¿Qué estás haciendo en el voluntariado? Estoy haciendo un voluntariado con la Organización Creando Huellas, tengo diferentes tareas pero sobre todo estoy repartiendo comida con los otros voluntarios y el equipo de Creando Huellas.

¿Qué estás aprendiendo? Muchas cosas que no sabía antes, desde que llegué conocí a gente y aprendí cosas nuevas. Era un poco tímido, pero me he quitado eso y ahora no tengo miedo ni vergüenza de hablar en frente de mucha gente. Todo esto ha sido posible gracias a esta experiencia y a las asociaciones.

¿Qué es lo que más te está gustando? Lo que más me está gustando es conocer gente, conocer las historias de cada familia y aportar alegría .

Hi everyone!!

today in our blog we’re going to tell you something more about the volunteering experience that Losseni and Abdoulaye are living and everything they’re learning. We’ll do it through a small interview .

What ‘s your name? Hi everyone I’m Losseni

What are you doing in your volunteering? During my volunteering I’m developing different kinds of activities, but most of all I’m helping with the distribution of food to the families and supporting the children.  

What are you learning? I’m learning a lot about the families we’re helping, how we can be really useful and about the things they need more, like food and clothes.

On the personal level, is there something new you’re learning? I think that you can always learn from others, everytime you meet someone there is an opportunity to learn new things, and I’m learning how to help people, but at the same time they’re helping me a lot, so we could say there’s mutual help and support. 

What are you giving to the people you’re volunteering with? I feel really useful, I like a lot the things I’m doing and I’m enjoying my time but also learning a lot.

Which are the things you’re liking the most? I’m really liking staying with people and spend time with the families

Do you have a message for young people like you? I really suggest them to take part in a volunteering like this because with our participation we can be essentials to help the people who need the most

What’s the program giving you? The European Solidarity Corps is giving me a lot, especially in a personal way, I feel I’m improving and getting better as a person.

¿What ‘s your name? Hi everyone I’m Abdoulaye

What are you doing in your volunteering?  I’m a volunteer for the organización Creando Huellas, I’ve different tasks but the one where I’m involved the most is the distribution of food, with the others volunteers and all the team of Creando Huellas.

What are you learning? A lot of things I didn’t know before, since I’m here I’ve been meeting many people and learning new things. I was a bit shy, but I took off the shyness and now I’m not scared or ashamed to talk in front of a lot of people. All of this was possible thanks to this experience and the associations.

Which are the things you’re liking the most? Knowing new people and learning from every story of the families we’re helping and trying to bring happiness.